CONCEYU XOVEN exije el reconocimiento de la Lengua Leonesa en el estatuto de la Comarca de El Bierzo

Ante las declaraciones del Presidente del Consejo Comarcal de El Bierzo, proponiendo un reconocimiento oficial de la lengua gallega en El Bierzo, Conceyu Xoven quiere manifestar:

• Que la Lengua Leonesa es la única lengua tradicional de El Bierzo, y que viene siendo usada en un estado de minorización continua en las Comarcas de Alto Sil, Cabreira, Valle del Boeza, Ancares, Forniella y Bierzo Central ante la pasividad administrativa y la desidia del actual presidente.
• Que la lengua leonesa en el Bierzo Oeste se entremezcla con vocabulario, frases y expresiones de influencia gallega, pero que en ningún caso puede considerarse gallego normativo oficial.

• Que una cosa es enseñar gallego, catalán, vasco o francés en El Bierzo, hecho al que no nos oponemos, y otra bien distinta considerarlas lenguas propias de El Bierzo.

• Que el gallego normativo propio de Santiago de Compostela que se enseña en El Bierzo ni se habla ni se ha hablado jamás en ningún pueblo berciano.

• Que la imposición del gallego en El Bierzo supone un atentado contra las modalidades lingüísticas propias, que se ven sustituidas por el gallego oficial.

Conceyu Xoven solicita al Presidente del Consejo Comarcal de El Bierzo el reconocimiento oficial de la Lengua Leonesa en el estatuto comarcal, como Lengua propia y de uso en las comarcas del Alto Sil, Cabreira, Valle del Boeza, Ancares, Forniella y Bierzo Central.

Conceyu Xoven exige la defensa de los derechos lingúísticos de los hablantes de Lengua Leonesa de esos territorios, tal y como se desprende del informe de la UNESCO en el Libro Rojo sobre las Lenguas Minorizadas que reconoce al Leonés que se habla en El Bierzo como “Lengua Seriamente Amenazada”.

Por lo tanto, Conceyu Xoven entiende que la Lengua Leonesa ha de tener en El Bierzo las mismas facilidades para su conocimiento, promoción y enseñanza que otros idiomas, que no son propios de la comarca, como el gallego o el portugués.

Conceyu Xoven también quiere manifestar la tremenda diferencia entre el actual Presidente del Consejo Comarcal que pretende ignorar a los municipios bercianos que hablan leonés, y donde jamás se ha utilizado el gallego, y el anterior Presidente del Consejo, el bembibrense Don Jesús Esteban Rodríguez, que promovió cursos de Lengua Leonesa en Bembibre.

Con actitudes como la del señor Saavedra sólo se consigue que, especialmente los municipios del Bierzo Alto, aquellos que mejor han conservado la Lengua Leonesa, no se sientan representados por la institución comarcal.